Paula Deen yang tertekan muncul di 'Today' pada 26 Juni dalam wawancara pertamanya sejak dia mengaku menggunakan kata N yang sangat ofensif selama kesaksian hukum. Saksikan penjelasan emosional dan permintaan maaf Paula.
Paula Deen dijadwalkan muncul pada Today pada 21 Juni, tetapi menarik steker pada menit terakhir - hari yang sama dia dipecat dari The Food Network. Sekarang, di tengah kontroversi dramatis tentang penggunaan penghinaan rasial yang ofensif terhadap Ameircans Afrika, Paula tampil di depan umum pertama pada 26 Juni untuk menyampaikan permintaan maaf dan penjelasan yang penuh air mata.
Paula Deen Make Or Break Wawancara
Paula Deen On 'Today': Aku Tidak Akan Menyakiti Siapa Pun Dengan Tujuan
Paula duduk bersama Matt Lauer dari Today dan menjelaskan mengapa media melaporkan bahwa dia rasis dan menggunakan kata-N dikeluarkan dari konteks - dan dia bukan orang yang dilukis di media. Paula berkata:
“Alasan utama saya berada di sini hari ini adalah, penting bagi saya untuk memberi tahu Anda dan semua orang di luar sana, apa yang saya yakini, dan bagaimana saya menjalani hidup saya. Saya percaya bahwa setiap makhluk di bumi ini, setiap makhluk Tuhan diciptakan sama, ”katanya. “Saya percaya bahwa setiap orang harus diperlakukan sama. Itulah cara saya dibesarkan, dan itulah cara saya menjalani hidup saya."
“Saya di sini hari ini karena saya ingin orang tahu siapa saya, dan orang-orang yang telah bekerja di samping saya, telah berjalan di samping saya, tahu orang seperti apa saya, ” kata Paula pada 26 Juni. “Dan saya sangat tertekan. Orang-orang yang belum pernah saya dengar sekarang adalah pakar siapa saya. ”
Ketika Matt flat-out bertanya apakah Paula rasis, dia menjawab dengan pasti. "Tidak, tidak, aku tidak, tidak, " kata Paula.
Dia kemudian berkata dengan berlinang air mata bahwa orang-orang terdekatnya dalam hidupnya marah dengan kebohongan yang sedang menyebar tentang dirinya.
"Saya telah meminta maaf, " kata koki selebriti itu dalam pernyataan emosional. "Aku tidak akan pernah, dengan maksud apa pun, tidak sengaja menyakiti siapa pun, dan aku tidak akan pernah melakukannya."
Paula Deen Meminta Maaf Untuk Bahasa Ofensif Di YouTube
Pada 21 Juni, Paula turun ke YouTube untuk mengirim permintaan maaf publik kepada orang-orang yang telah dia sakiti dengan mengakui menggunakan penghinaan rasial.
“Saya ingin meminta maaf kepada semua orang atas kesalahan yang telah saya lakukan. Saya ingin belajar dan tumbuh dari ini, ”katanya dalam video permintaan maafnya. "Bahasa yang tidak pantas, menyakitkan benar-benar tidak bisa diterima."
Paula Deen Kehilangan Pekerjaan Karena Komentar
Food Network mengeluarkan Paula dari saluran mereka pada 21 Juni, dan mereka mungkin bukan satu-satunya. Setelah lebih banyak komentar yang diduga dibuat Paula - merujuk pada juru masak hitamnya sebagai "monyet kecilnya, " QVC juga memiliki "kekhawatiran."
"QVC berbagi kekhawatiran yang muncul seputar situasi Paula Deen yang tidak menguntungkan, " kata jaringan itu kepada E! Berita. “QVC tidak mentolerir perilaku diskriminatif. Kami sedang memantau peristiwa ini dan litigasi yang sedang berlangsung. Kami sedang meninjau hubungan bisnis kami dengan Ms. Deen, dan sementara itu, kami tidak memiliki rencana segera untuk membuatnya muncul di QVC. ”
Transkrip & Video Wawancara Hari Ini Paula Deen & Video Lengkap
Baca wawancara acara Paula Deen Today dengan Matt Lauer dari 26 Juni di bawah ini:
MATT LAUER:
Anda akan berada di sini hari Jumat. Pada dasarnya Anda mengatakan Anda kelelahan. Anda memberi tahu saya bahwa Anda bingung. Bagaimana kabarmu hari ini?
PAULA DEEN:
Aku - aku - sulit bagiku untuk menemukan kata, Matt, bahwa aku merasa. Aku hanya kewalahan. Aku-- aku dalam keadaan shock.
MATT LAUER:
Masih?
PAULA DEEN:
Agak, ya. Karena - ada beberapa kebohongan yang sangat, sangat menyakitkan tentang saya.
MATT LAUER:
Aku ingin– aku ingin menjelaskan secara spesifik, Paula. Perbedaan antara hari Jumat dan sekarang benar-benar ada di sisi bisnis.
PAULA DEEN:
Ya ya.
MATT LAUER:
Tapi, sekarang – biarkan saya saja– Food Network tidak mengatakan apa-apa lagi. Woodfield Foods mengatakan mereka memutuskan hubungan dengan Anda. QVC, mitra besar Anda, menimbang pilihan mereka. Apakah Anda pikir Anda telah diperlakukan secara adil oleh bisnis Anda? mitra?
PAULA DEEN:
Mereka– biarkan saya mengatakan ini. Sebelum kita membahasnya. Alasan utama saya di sini hari ini, Matt, adalah penting bagi saya bahwa saya memberi tahu Anda dan semua orang di luar sana bagaimana - apa yang saya yakini dan bagaimana saya menjalani hidup saya. percaya bahwa setiap makhluk di bumi ini, setiap makhluk Tuhan diciptakan sama. Tidak peduli dengan siapa Anda memilih untuk tidur di malam hari, tidak peduli di gereja mana Anda pergi untuk berdoa, saya percaya bahwa setiap orang harus diperlakukan sama. Dan itu adalah cara saya dibesarkan dan itulah cara saya menjalani hidup saya.
MATT LAUER:
Salah satu tajuk utama - saya baca, Paula - mengatakan bahwa - Anda tahu - mengatakan jutaan dolar yang dipertaruhkan untuk Paula Deen dalam wawancara Today Show. Jadi, apakah Anda di sini untuk mengungkapkan apa yang baru saja Anda katakan? Atau apakah Anda di sini untuk menghentikan pendarahan finansial?
PAULA DEEN:
Saya di sini hari ini karena saya ingin orang-orang tahu siapa saya. Dan orang-orang yang telah bekerja di samping saya, telah berjalan di samping saya tahu seperti apa orang saya. Dan saya - saya sangat tertekan sehingga orang yang saya belum pernah dengar adalah tiba-tiba ahli tentang siapa aku. Dan kau tahu apa yang paling membuatku sedih, Matt? Kata-kata mereka diberi bobot.
MATT LAUER:
Yah, mereka memiliki dampak, Paula - mari kita tetap di sisi bisnis sebentar - apakah Anda pikir Anda telah diperlakukan secara adil oleh perusahaan yang sekarang menjauhkan diri dari Anda? Anda seorang koki, tetapi Anda juga seorang pengusaha wanita. Anda adalah kepala sebuah merek. Anda mengerti - intinya. Anda mengerti gambar. Diberikan keadaan yang sama, akankah Anda memecat Anda?
PAULA DEEN:
Apakah saya akan memecat saya, tahu saya? Tidak. Saya sangat beruntung dalam aspek ini, Matt. Saya sangat beruntung bahwa begitu banyak mitra saya yang tahu siapa saya telah memutuskan untuk berdiri di samping saya. QVC belum turun saya.
MATT LAUER:
Mereka mengatakan sedang mempertimbangkan pilihan mereka.
PAULA DEEN:
Ya, hanya ada dua yang telah menjatuhkan saya. Dan saya sangat berterima kasih kepada para mitra sehingga saya percaya pada saya.
MATT LAUER:
Saat ini ketika kita duduk di sini, bagi saya tampaknya adalah juri informal rekan-rekan Anda - dan penggemar Anda serta kritik Anda dan rekan bisnis Anda - menimbang pertanyaan, "Apakah Paula Deen rasis?" Jadi, saya akan bertanya untuk Anda terus terang. Apakah Anda seorang rasis?
PAULA DEEN:
Tidak. Tidak.
MATT LAUER:
Dengan kelahiran, karena pilihan, melalui osmosis, Anda tidak merasa Anda - memiliki kecenderungan rasis?
PAULA DEEN:
Tidak. Sebagai seorang anak, saya dibesarkan di rumah yang ditoleransi ayah saya dengan nilai-nilai buruk. Dia akan mentolerir saya - mungkin saya melanggar jam malam. Tapi dia mengatakan kepada saya, dia berkata, "Gadis, jika saya tahu bahwa Anda memiliki berperilaku dengan cara di mana Anda berpikir Anda lebih baik daripada yang lain, atau tidak ramah, pantat Anda akan menjadi milikku."
MATT LAUER:
Baiklah. Tetapi Anda mengangkat tangan kanan Anda - dan Anda bersumpah di bawah sumpah - bahwa Anda telah menggunakan kata yang merupakan kata paling ofensif yang dapat Anda gunakan untuk menggambarkan seorang Afrika-Amerika. Dan Anda sudah bicara tentang pernikahan ini, pernikahan ini Anda ingin merencanakan, pernikahan gaya perkebunan, apakah Anda menggunakan kata-n atau tidak. Jadi, bagaimana seseorang menggunakan kata-n, baik dalam kemarahan atau dalam lelucon atau secara pribadi, kata yang paling ofensif untuk orang Amerika-Afrika dan tidak dianggap rasis?
PAULA DEEN:
Ya. Hari saya menggunakan kata itu, itu adalah dunia yang lalu. Sudah 30 tahun yang lalu. Saya punya pistol yang menempatkan kepala saya yang lain, senjata shakin, karena orang yang memegang senjata di kepala saya, tanpa sepengetahuan saya, adalah pelanggan saya di kantor utama.
MATT LAUER:
Tapi bukankah Anda juga – mengakui, bahwa Anda menggunakan kata itu pada kesempatan lain?
PAULA DEEN:
Tidak tidak Tidak.
MATT LAUER:
Jadi, Anda memiliki - selain itu satu kali - di bank, acara perampokan, Anda memberi tahu saya bahwa Anda belum pernah menggunakan - n-word?
PAULA DEEN:
Saya tidak pernah. Saya tidak pernah. Mereka bertanya kepada saya selama 66 tahun saya di bumi, apakah saya pernah menggunakannya. Orang itu sangat ketakutan pada hari itu sehingga dia menodongkan pistol itu ke kepala saya karena dia pelanggan di kantor utama. Dia kemudian ditangkap. Dan aku pergi mengambil risiko untuknya dan mendapatkan dia sendirian. Dan dia takut bahwa aku akan–
MATT LAUER:
Jadi, laporkan - bahwa Anda ditanyai dalam pernyataan itu apakah Anda telah menggunakan kata-n pada kesempatan lain dan berkata, "Mungkin, " atau, "Tentu saja" tidak ada - tidak akurat?
PAULA DEEN:
Tidak, aku menjawab pertanyaan dengan jujur.
MATT LAUER:
Jadi, Anda belum pernah menggunakan kata-n, selain itu satu kali
PAULA DEEN:
Tidak. Itu – hanya saja tidak– itu bukan bagian dari– itu hanya bukan bagian dari siapa kita.
MATT LAUER:
Biar saya bertanya tentang bagian dari deposisi ini. Kami ditanya apakah - Anda ditanya apakah menggunakan kata-N dalam mengatakan lelucon itu menyakitkan. Dan Anda berkata, kutip, "Saya tidak tahu. Kebanyakan lelucon tentang orang Yahudi, rednecks, orang kulit hitam. Aku tidak mengada-ada. Mereka biasanya menargetkan, bagaimanapun, sebuah kelompok. Aku sendiri, tidak bisa, menentukan apa yang menyinggung orang lain. "Kalimat terakhir itu membuatku marah." Aku tidak bisa- “
PAULA DEEN:
Dan saya tidak bisa.
MATT LAUER:
“–Kamu sendiri yang menentukan apa yang menyinggung orang lain.” Apakah kamu ada keraguan dalam benakmu bahwa orang Afrika-Amerika tersinggung oleh kata-kata itu?
PAULA DEEN:
Saya tidak tahu, Matt. Saya sudah berkali-kali bertanya pada diri saya sendiri. Karena– sangat menyedihkan bagi saya untuk pergi ke dapur saya dan saya mendengar apa yang orang-orang muda sebut satu sama lain. Sangat, sangat menyedihkan.
MATT LAUER:
Dan Anda belum pernah bergabung dengan bahasa itu?
PAULA DEEN:
Tidak. Sama sekali tidak. Sangat menyusahkan. Sangat menyusahkan saya karena saya pikir agar masalah ini dapat diatasi, bahwa orang-orang muda ini harus mengambil kendali dan mulai menunjukkan rasa hormat satu sama lain dan tidak melempar kata itu. satu sama lain. Itu– itu– itu membuat kulitku merangkak.
MATT LAUER:
Saya ingin membacakan sesuatu yang ditulis oleh Profesor Columbia John McWhorter untuk situs web Time Magazine. Dia, omong-omong, orang Afrika-Amerika. Dia menulis, "Orang-orang generasi Deen tidak dapat mengubah masa lalu atau sepenuhnya melarikan diri dari akar di dalamnya lagi daripada kita semua. Mereka bisa meminta maaf dan bersungguh-sungguh, seperti yang tampaknya dilakukan Deen.
"Mereka juga pantas dipuji karena memiliki dosa masa lalu, seperti yang dilakukan Deen dengan jujur, ketika dia bisa dengan mudah, bisa kita katakan, mengapur masalah itu." Apakah Anda pernah berharap, Paula, bahwa ketika Anda mengangkat tangan kanan dan bersumpah untuk katakan yang sebenarnya dalam deposisi itu bahwa Anda telah mengaburkan kebenaran? Anda tidak akan menjadi orang pertama yang pernah berbohong di bawah sumpah. Memberikan kejujuran yang Anda lihat selama seminggu terakhir, apakah Anda pernah berharap Anda akan memalsukan kebenaran?
PAULA DEEN:
Tidak. Karena– ada beberapa jenis orang yang saya tidak suka saya berprasangka, Matt, dan itu pencuri dan pembohong. Dan saya akan memberitahu Anda percakapan yang saya miliki dengan cucu saya yang berusia tujuh tahun. hari yang lain. Dia menghabiskan malam bersamaku dan aku membiarkannya begadang lebih lambat dari waktu tidurnya.
Dan saya berkata, "Jack, sayang, Anda membuat saya mendapat masalah dengan Mommy dan Daddy ketika Anda memberi tahu mereka bahwa saya membiarkan Anda begadang." Dan dia bermain-main dengan iPad saya. Dan dia meletakkan iPad itu, dan dia menatap saya, dan dia berkata, "Ginnie (PH), saya tidak berbohong." Begitulah cara saya membesarkan anak-anak saya. Begitulah cara saya dibesarkan. Dan itulah bagaimana cucu-cucu saya dibesarkan.
Dan saya tahu - dan juga saya duduk di sini bersama Anda, saya tahu bagaimana saya memperlakukan orang lain. Saya tahu cinta saya kepada orang-orang. Dan saya tidak akan duduk di sini dan menceritakan semua yang telah saya lakukan untuk - orang kulit berwarna.Aku tidak akan melakukannya. Orang lain bisa mengatakan itu.
MATT LAUER:
Ada banyak orang yang muncul di restoran Anda di Savannah untuk mendukung Anda - garis telah tumbuh. Mereka telah pergi ke Twitter. Mereka telah menunjukkan - dukungan mereka untuk Anda di sana. Beberapa telah menyerukan boikot terhadap Jaringan Makanan untuk cara-mereka berurusan dengan Anda.
PAULA DEEN:
Ya. Dan saya tidak – saya tidak menginginkan itu.
MATT LAUER:
Apakah keselamatan Anda dalam kelompok penggemar inti itu - dapatkah Anda mengandalkan basis dan fokus Anda, untuk menggunakan istilah politik, pada basis itu dan selamat dari ini?
PAULA DEEN:
Saya pikir kita tidak pernah bisa meremehkan kekuatan suara-suara itu. Karena orang-orang ini yang telah bertemu saya dan mengenal saya dan mencintai saya, mereka sama marahnya dengan orang-orang yang membaca kisah-kisah kebohongan ini. cerita yang tidak mengenal saya, mereka tidak tahu itu bukan dusta.
Mereka tidak tahu. Jadi, mereka marah. Dan pada koin yang sama, orang-orang yang mengenal saya, mereka sama marahnya. Dan– saya telah meminta maaf. Saya tidak akan pernah, tidak pernah - dan saya dapat dengan jujur mengatakan dalam hidup saya, Aku tidak pernah dengan niat melukai siapa pun dengan sengaja. Dan aku tidak akan pernah melakukannya.
MATT LAUER:
Dan tidak ada sisi lain dari kepribadian ini yang kita saksikan di TV, ini– gadis hangat-manis, manis, bahkan lancang di Selatan ini? Tidak ada sisi Anda-yang tidak toleran dan, mungkin, memandang orang lain sebagai– tidak sama?
PAULA DEEN:
Tidak. Tidak. Kamu tahu, aku– aku– tidak. Apa yang kamu lihat adalah apa yang kamu dapatkan. Aku bukan seorang aktris. Aku patah hati. Aku berterima kasih untuk rekanku.
MATT LAUER:
Patah hati mengapa? Patah hati untuk diri sendiri atau keluarga Anda?
PAULA DEEN:
Patah hati - saya harus memegang teman di tangan saya sementara mereka menangis karena apa yang dikatakan tentang saya tidak benar. Dan saya harus menghibur mereka dan memberi tahu mereka bahwa semuanya akan baik-baik saja. kita untuk itu, dia akan membuat kita melewatinya. Aku sudah mendapat dukungan luar biasa dari Pendeta Jackson.
(SNIFF) Saya mendapat dukungan yang luar biasa. Dan saya katakan, jika ada orang di luar sana yang tidak pernah mengatakan sesuatu yang mereka harap dapat mereka ambil kembali, (SNIFF) jika Anda di luar sana, tolong ambil batu itu. dan melemparkannya begitu keras ke kepalaku sehingga membunuhku. Tolong. Aku ingin bertemu denganmu. Aku ingin bertemu denganmu. Aku adalah apa aku dan aku tidak akan berubah. Dan aku - ada seseorang yang jahat di luar sana yang melihat untuk apa saya bekerja dan mereka menginginkannya.
MATT LAUER:
Mari kita akhiri itu. Paula Deen, terima kasih sudah ada di sini pagi ini, aku – menghargainya.
PAULA DEEN:
Terima kasih telah mengunjungi saya–Matt. Ini sangat berarti bagi saya dan rasanya aneh untuk datang ke tempat yang indah dan bahagia ini di mana saya selalu datang dengan begitu bahagia (SNIFF) dan membuat orang-orang ini percaya kebohongan yang mengerikan dan mengerikan ketika semua yang harus Anda lakukan adalah bertanya kepada orang-orang di sekitar saya.
PAULA DEEN:
Karena saya menjalani hidup saya seperti yang saya yakini. Dan seperti yang saya katakan, jika Anda tidak pernah melakukan dosa, tolong ambil batu itu, ambil batu itu, dan pukul saya sekeras yang Anda bisa.
MATT LAUER:
Kami akan mengakhirinya di sana. Paula Deen, terima kasih. Dan kami segera kembali setelah ini.
Apa pendapat Anda tentang wawancara Paula Deen? Apakah Anda percaya permintaan maafnya?
WATCH: Wawancara 'Hari ini' Emosional Paula Deen
Kunjungi NBCNews.com untuk berita terbaru, berita dunia, dan berita tentang ekonomi
- Emily Longeretta, Christina Stiehl
Berita Paula Deen Lainnya:
- Paula Deen Mungkin Dijatuhkan Oleh QVC Karena Lebih Banyak Pernyataan Rasis Dugaan
- Fans Paula Deen Marah Di Food Network Karena Menjatuhkannya
- Paula Deen Akan Dipecat: Ricky Gervais & Bintang Lainnya Bereaksi Di Twitter
